▪️von Freitag, 31. Mai, 12.00 Uhr ▪️bis Sonntag, 2. Juni 15.00 Uhr
Mit einem von Westen über den Erzgebirgskamm nach Polen ziehenden Tief tritt nach der aktuellen Prognose (Stand Donnerstag, 16.00 Uhr) im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge von Freitag bis Sonntag ergiebiger/extrem ergiebiger und teils gewittriger Dauerregen wechselnder Intensität auf. Es ist auch in Pirna und Umgebung mit sehr hohen Niederschlagsmengen zu rechnen.
Pirnaer Feuerwehren sind auf den Ernstfall vorbereitet
Die Kameradinnen und Kameraden der Pirnaer Ortsfeuerwehren treffen alle, für die vorhergesagte Wetterlage erforderlichen Vorbereitungen und sind bereit, im Ernstfall sofort auszurücken.
Bitte treffen Sie alle notwendigen Vorbereitungen für den Ernstfall!
Bitte bleiben Sie achtsam und bereiten Sie sich auf eine durch Unwetter und mögliches Hochwasser hervorgerufene Notlage vor!
Heute Vormittag wurde der Bahnübergang zwischen dem ZOB und dem Bahnhof in Pirna offiziell eröffnet.
Dank des neuen Bahnübergangs verkürzen sich ab sofort die Wege für Umsteigende zwischen dem ZOB und dem Pirnaer Bahnhof. Der Bahnübergang verbindet den Bahnhofsvorplatz über die Gleise der Regionalbahn RB 71 hinweg mit dem wichtigen Busknotenpunkt.
17 Jahre von der Idee bis zur Umsetzung
Ursprünglich wurde ein solcher Übergang bereits 2007 als Teil der ZOB-Planungen vorgesehen. Zwar wurden damals die Treppe und die barrierefreie Rampe gebaut, jedoch endete der Weg an den Gleisen.
Aufgrund der Gleise als Durchgangsstrecken war anstelle des ursprünglich geplanten ungesicherten Übergangs eine technisch gesicherte Variante erforderlich, die etwa 1,2 Millionen Euro kostete. Um dieses Projekt zu finanzieren, war die Stadt Pirna auf die Unterstützung des Freistaates und des Verkehrsverbundes Oberelbe (VVO) angewiesen.
Nach umfangreichen Gesprächen mit der Deutschen Bahn AG als Bauherr, dem Landesamt für Straßenbau und Verkehr (LASuV) sowie dem VVO begannen die Bauarbeiten im Jahr 2023.
Der neu errichtete technisch gesicherte Bahnübergang mit Schranken und Blinklicht wurde bereits 2018 vom Eisenbahnbundesamt genehmigt und konnte nun nach Integration der Software in das Elektronische Stellwerk Bad Schandau in Betrieb genommen werden.
1,2 Millionen Euro, 21 Bus- und drei Bahnlinien, 8.500 Pendler, ein Bahnübergang
Der VVO investierte 850.000 Euro, während das LASuV das Projekt mit 350.000 Euro unterstützte. Der Bahnhof Pirna wird von zwei S-Bahn-Linien sowie der Regionalbahn 71 angefahren und verzeichnet täglich über 8.500 Ein- und Aussteiger. Vom ZOB aus sind 21 Buslinien verfügbar, die die Stadt mit zahlreichen Orten im Landkreis sowie mit der Landeshauptstadt Dresden verbinden.
Das Wasser am Fischkopfbrunnen und Erlpeterbrunnen wird aus der Erlpeterquelle gespeist. Dieses Wasser wird regelmäßig kontrolliert.
Eine Pirnaer Bürgerin bat um meine Unterstützung und Beantwortung ihrer Frage, warum der Hinweis „Kein Trinkwasser!“ am Fischkopfbrunnen (Foto) und am Erlpeterbrunnen angebracht wurden.
Danke für den Hinweis. Sehr gern habe ich bei der Stadtverwaltung nachgefragt.
Kontrolle ergab Grenzwertüberschreitungen
Bei der vorletzten Kontrolle entsprach das Wasser nicht der Trinkwasserverordnung und musst deshalb mit „Kein Trinkwasser!“ gekennzeichnet werden.
Eine entsprechende Reinigung wurde ausgeführt und das Wasser erneut kontrolliert. Dabei ergaben sich erneut Grenzwertüberschreitungen. Deshalb muss das Schild noch weiter angebracht bleiben. Eine weitere Nachkontrolle wurde in der Woche vor Pfingsten beauftragt.
Viele werden es bemerkt haben – die Markierarbeiten zur Nutzung von Einbahnstraßen für den gegenläufigen Fahrradverkehr in der Innenstadt – unter anderem auf der Rosa-Luxemburg-Straße – sind fast abgeschlossen.
Einige Verkehrsschilder sind noch nicht aufgestellt
Zwischen der Stadtverwaltung und der Markierfirma wurde im Vorfeld abgesprochen, dass die Markierer den Bauhof über den Beginn ihrer Markierungsarbeiten informieren. Offenbar ist dies nicht erfolgt, da die dazugehörigen Verkehrsschilder vielerorts noch nicht aufgestellt sind.
Fahrbahnmarkierung allein reicht zur Nutzung nicht aus
Allein die Markierung reicht formalrechtlich nicht aus, um da jetzt als Radfahrer entgegen der Einbahnstraße reinzufahren. Trotzdem ist das in der Praxis natürlich jetzt sehr irreführend.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Bauhofs werden heute, flexibel wie sie sind, das Schilderaufstellen nachziehen. Alles wird aber vermutlich heute nicht mehr schaffen.
Hintergrund
AfD-Oberbürgermeister Lochner (parteilos) hatte lediglich den Start des Verkehrsversuchs auf der Gartenstraße unterbunden. Für alle anderen Einbahnstraßen bleiben die verkehrsrechtlichen Anordnungen bestehen.
Unsere Region verändert sich stetig und wird vielfältiger. In der neuen Sonderausstellung des Pirnaer Stadtmuseums mit Bildern des Fotografen David Nuglisch, wird eine einzigartige Perspektive geboten: Gesichter und Stimmen von Menschen, die seit 1919 in unseren Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge eingewandert sind, blieben und mit ihren Erfahrungen, Sichtweisen und ihrem Wissen unsere Gesellschaft mitgestalteten.
Die 29 Zeitzeugen dieser Ausstellung erlauben uns einen tiefen Einblick in ihre persönlichen Geschichten des Ankommens und reflektieren über die Begriffe Heimat und Identität.
Diese Ausstellung beleuchtet nicht nur das Vergangene, sondern schafft auch einen Raum, um über die Vielfalt der kulturellen Wurzeln und den fortwährenden Wandel in der Region nachzudenken.
Ein Teil der Ausstellung geht nicht nur auf Tour durch unseren Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, sondern wird am letzten Mai-Wochenende auch im Rahmen des Marktes der Kulturen auf dem Pirnaer Marktplatz für alle Interessierten erlebbar sein.
Christian Schmidt-Doll, Geschäftsführer der Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH bei seiner Eröffnungsrede
Herzlichen Dank für die Einladung zur Ausstellungseröffnung – es war ein interessanter Abend, den ich in guter Erinnerung behalten werde.
Begrüßt wurden die Gäste durch Christian Schmidt-Doll, Geschäftsführer der Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH, Katrin Purtak, Projektleiterin und Mitarbeiterin des Stadtmuseums Pirna, gab eine Einführung in die Ausstellung. Die musikalische Umrahmung der Eröffnung übernahm Mirella Petrova (Klavier).
Im Gespräch mit Katrin Purtak, Projektleiterin und Mitarbeiterin des Stadtmuseums Pirna
Danke an die Organisatoren, Mitwirkenden und Unterstützer für diese tolle Ausstellung. Ein Besuch lohnt sich!
Die Ausstellung ist bis 28. Juli 2024, dienstags bis sonntags und an Feiertagen 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Gemeinsames Essen und ein angemessener Speiseraum sind wichtig, auch um den Schülerinnen und Schülern sowie dem pädagogischen Personal einen Treffpunkt und Kommunikationsort zu bieten.
Die aktuelle Situation am Schiller-Gymnasium ist jedoch wenig einladend: Der Speiseraum ist zu eng, laut und düster.
Essen oder nicht essen ist am Schiller-Gymnasium also nicht nur eine Frage des persönlichen Geschmacks, sondern auch eine Frage des Platzangebotes im Speiseraum.
Der lange Weg von meinem Antrag bis zur Umsetzung
Bereits 2021 hatte ich einen Antrag in den Stadtrat eingebracht, mit dem Ziel, das Platzangebot im Speiseraum der Schule zu erweitern. Die erarbeiteten Ideen zur Verbesserung der Situation wurden jedoch seitens der Stadtverwaltung aus finanziellen Gründen nicht weiterverfolgt.
Mit diesem wurde die Stadtverwaltung erneut beauftragt, für den Doppelhaushalt 2025/2026 alle erforderlichen Vorbereitungen (Abstimmungen, Vorentwürfe, Ideendiskussionen, Kostendiskussion etc.) zu veranlassen und fortzuführen mit den Ziel, eine für die Nutzer und den Betreiber nachhaltige und ansprechende Lösung vorzubereiten und umzusetzen.
Jetzt kommt Bewegung in das Vorhaben – Drei Varianten erarbeitet
In Umsetzung des Stadtratsbeschlusses hat die Stadtverwaltung mit dem Architekturbüro Seidel verschiedene Varianten zur Erweiterung der Kapazitäten in der Mensa untersucht.
Mittlerweile liegen 3 Varianten vor. Diese werden nach Pfingsten mit dem Schulleiter Herrn Raum besprochen.
Stadtrat entscheidet über die Finanzierung – Umsetzung 2025 möglich
Im Rahmen der Aufstellung und Beratung des Doppelhaushalts 2025/2026 gilt es dann gemeinsam zu schauen, ob die notwendigen finanziellen Mittel für die Erweiterung des Platzangebotes bereitgestellt werden können. So dies gemeinsam zwischen dem Stadtrat und der Stadtverwaltung gelingt, könnte eine Umsetzung in 2025 erfolgen.
Ich bin zuversichtlich, dass das möglich sein kann, da das Planungsbüro vergleichsweise günstige Lösungen aufgezeigt hat, um das Ziel, ca. 250 Sitzplätze zu sichern, erreichen zu können.
Am 9. Juni 2024 wählen die Pirnaerinnen und Pirnaer ihren neuen Stadtrat, in den eingemeindeten Pirnaer Stadtteilen Graupa und Birkwitz-Pratzschwitz zusätzlich die Ortschaftsräte.
Auch die neue Zusammensetzung des Kreistages für unseren Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und des Europäischen Parlaments („Europawahl“) wird am 9. Juni gewählt.
Lesen Sie hier alles Wichtige zu Wahl und über die Möglichkeit der Briefwahl.
Wer erhält eine Wahlbenachrichtigung?
Alle Pirnaerinnen und Pirnaer, die seit 3 Monaten in Pirna ihren Hauptwohnsitz haben und mindestens 18 Jahre alt sind, sind zur Wahl des neuen Stadtrates wahlberechtigt.
Wer in Graupa oder Birkwitz-Pratzschwitz wohnt, darf zusätzlich die dortigen Ortschaftsräte wählen. Für die Europawahl beträgt das Mindestwahlalter 16 Jahre.
Die Wahlbenachrichtigungen müssen bis spätestens 19. Mai 2024 in ihren Briefkasten zugestellt sein. Das Austragen der Wahlbenachrichtigungen übernimmt PostModern.
Die Wahlbenachrichtigung kommt bis 19. Mai 2024 per Post.
Wer bis 19. Mai 2024 keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, melde sich bitte zeitnah im Wahlbüro telefonisch unter 03501-556316.
Ich möchte die Briefwahl nutzen
Wer am Wahltag nicht ins Wahllokal gehen kann oder möchte, hat die Möglichkeit zur Briefwahl.
Es gibt es zwei Wege, die Unterlagen zur Briefwahl anzufordern:
1. Klassisch auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung
Der Antrag zur Zusendung der Briefwahlunterlagen befindet sich auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung. Diesen bitte vollständig ausfüllen und nicht vergessen zu unterschreiben. Ohne Unterschrift ist keine Bearbeitung des Antrages möglich!
Der Antrag kann per Post in einem frankierten Umschlag an die Stadtverwaltung Pirna gesendet oder direkt vor Ort abgegeben werden. Die Briefwahlunterlagen werden dann postalisch zugesandt.
Bitte alle notwendigen Angaben korrekt ausfüllen. Für die Online-Beantragung wird die Nummer des Wahlbezirkes und die Nummer im Wählerverzeichnis benötigt. Beide Angaben stehen oben rechts auf der Vorderseite der Wahlbenachrichtigung.
Nach Bearbeitung des Antrages erfolgt schnellstmöglich der Versand der Briefwahlunterlagen.
Wählen im Wahlbüro ab 21. Mai möglich
Des Weiteren besteht die Möglichkeit, vom 21. Mai 2024 an bis zum 7. Juni im Wahlbüro der Stadt Pirna seine Stimme in der Wahlkabine abzugeben.
Bitte beachten Sie, dass der Antrag auf Wahlschein und Briefwahlunterlagen gestellt werden muss. Dies kann auch vor Ort im Wahlbüro erfolgen. Dafür bitte die Wahlbenachrichtigung sowie Personalausweis oder Reisepass mitbringen.
Das Wahlbüro der Stadt Pirna befindet sich im Stadthaus, Am Markt 10, gegenüber dem Rathaus, im Erdgeschoss links.
Zum Download und Teilen bitte auf das Bild klicken
Was haben die Schulstraße in Copitz, die Klosterstraße und die Breite Straße in der Innenstadt sowie die Remscheider Straße auf dem Sonnenstein aktuell gemeinsam? Richtig! Dort stabeln sich seit Wochen Berge von Sperrmüll.
Spricht man die zuständige Stelle im Rathaus daraufhin an, wird man darauf hingewiesen, dass die Bürgerinnen und Bürger für die ordnungsgemäße Entsorgung ihres Mülls selbst verantwortlich sind.
Diese Antwort ist inhaltlich korrekt. Anderseits wurde uns Wählerinnen und Wählern im Oberbürgermeisterwahlkampf als eine der ersten Amtshandlungen des neuen Oberbürgermeisters die konsequente Durchsetzung von Ordnung und Sicherheit mit harter Hand versprochen.
Wahlversprechen vs. Realität
Die Müllberge zeigen es: Offensichtlich kommt es in Sachen Führungs- und Durchsetzungsfähigkeit zu ersten Ausfallerscheinungen im Chefsessel des Pirnaer Rathauses. Bis auf das Aufstellen von zwei Papierkörben an der Bushaltestelle Breite Straße, bemerkenswerter Weise in direkter Wurfweite von zwei bereits vorhandenen, ist von den vollmundigen Wahlversprechen in Sachen Ordnung und Sicherheit wenig übriggeblieben.
„Handeln Sie jetzt, Herr Oberbürgermeister!“
Pirnas Oberbürgermeister ist aufgefordert, das Ordnungsamt und den Bauhof anzuweisen, die Müllverursacher umgehend zu ermitteln und die Sperrmüllberge erforderlichenfalls von Amts wegen beseitigen zu lassen … und das bitte vor der nächsten Stadtratssitzung am 14. Mai! Ich werde nachfragen.
Deshalb sage ich heute ganz besonders „Danke“ für den Einsatz der Kameradinnen und Kameraden in den Pirnaer Ortswehren Altstadt, Copitz, Neundorf, Graupa, Birkwitz-Pratzschwitz, Liebethal, in der Hauptwache und der Altersfeuerwehr sowie den Ausbilderinnen und Ausbildern in der Jugend- und Bambinifeuerwehr.
Danke ebenso den Familien und dem Umfeld – auch im Freundes- und Bekanntenkreis – deren Unterstützung für die Einsatzbereitschaft genauso von enormer Bedeutung ist.
Mit ganzer Kraft werde auch ich mich weiterhin zusammen mit den Pirnaer Wehren, der Stadtverwaltung und den übergeordneten Stellen für optimale Bedingungen für die Feuerwehren in unserem Pirna einsetzen. Sicherheit und Vorsorge zuerst!
Ich wünsche allen Kameradinnen und Kameraden einen guten und hoffentlich entspannten 4. Mai.
Historisches
Der Internationale Tag der Feuerwehrleute geht auf ein tragisches Ereignis vom 2. Dezember 1998 zurück, bei dem fünf Feuerwehrleute in einem Lauffeuer im australischen Linton ums Leben kamen. Der Ehrentag wurde auf den 4. Mai gelegt, da der Schutzpatron der Feuerwehren, der Heilige Florian von Lorch (Offizier der römischen Armee und Oberbefehlshaber einer Einheit zur Feuerbekämpfung) an diesem Tag seinen Namenstag hat.
Vorerst gute Nachrichten für alle Pendler: Die Gewerkschaft ver.di hatte angekündigt, den unbefristeten Streik im Busverkehr auszusetzen, wenn die Arbeitgeber ein neues Angebot auf den Tisch gelegt haben.
In einer Mitteilung der Tarifkommision der Gewerkschaft von Dienstagvormittag heißt es nun, dieses neue Angebot würde nun vorliegen. Weiter schreibt ver.di an seine Mitglieder:
„Die Streikmaßnahmen werden somit ab 30.4.24 ausgesetzt. Bei OVO Niesky, SBG Plauen und DB Regiobus Ost (Zittau) läuft der befristete Warnstreik regulär am 30. April 2024 um 24 Uhr planmäßig aus.
Das bedeutet, dass sich die Streikenden so schnell es ihnen jeweils möglich ist, wieder in den Betrieben einfinden und die Arbeit aufnehmen. Gegebenenfalls kann sich dieser Prozess noch über den gesamten Tag hinziehen.“
ℹ️ Unbestätigten Informationen zufolge, soll der Busverkehr im Raum Pirna am Dienstag bis 18 Uhr wieder anlaufen. Alle Informationen Stand Dienstag, 30.04.2024, 9.40 Uhr.
Ich bitte um Beachtung, Ihr André Liebscher – Ihr Stadtrat für Pirna
André Liebscher 